Adlington parando? Ao menos é isso o que a mídia da Inglaterra está anunciando. Campeã olímpica no 400 e 800 livre em Pequim-2008, e bronze nas duas provas em Londres-2012, Rebecca Adlington, de apenas 23 anos, é a maior estrela da natação inglesa nos últimos anos. De acordo com o Daily Mail, ela anunciará aposentadoria na terça que vem, em coletiva de imprensa. Jacquelin Magnay, do Telegraph, escreveu que Adlington voltou a treinar após as Olimpíadas para ver se estava motivada para mais um ciclo olímpico, mas decidiu que é hora de parar. A expectativa é que, junto com a aposentadoria, ela anuncie a criação de uma fundação para trabalhar natação com crianças.

Os três medalhistas olímpicos do 200 costas se encontraram em Colarado Springs para um treino básico. Ryan Lochte (ouro) e Arkady Vyatchanin (bronze) estão na cidade treinando forte para a temporada, enquanto o aposentado Aaron Peirsol (prata) está por lá para negócios da USA Swimming. Peirsol caiu na piscina no final do treino, e não está tão mal mesmo longe das competições oficiais: nadou um 50 costas para 26 alto na longa. Seus recordes mundiais no 100 e 200 costas ainda não foram batidos.

Laure Manaudou anunciou aposentadora em rede nacional na França. Por que a comoção depois de duas participações olímpicas tão ruins? Leia aqui.

Michael Phelps jogando golf no Annexus Pro-Am. Gina Mastroantonio resumiu bem o sentimento no twitter: “I’m loving that you have something on Michael but it is still painful to see him doing any other sport besides swimming”

Chinesa Li Zhesi foi suspensa por dois anos depois de testar positivo para EPO ano passado. Ela já havia sido pega nos Trials e foi retirada da equipe chinesa.

Na Austrália, duas estrelas de diferentes gerações participarão do Celetrity Apprentice (a versão dos EUA do programa inspirou “O Aprendiz” no Brasil, e o australiano segue a mesma linha): Stephanie Rice, campeã olímpica do 200 e 400 medley em 2008, e Dawn Fraser, uma das poucas na história a vencer a mesma prova em três ediões das Olimpíadas (os outros dois nomes no seleto grupo são Krisztina Egerszegi e Michael Phelps)