Muito boa a entrevista de Natalie Coughlin ao The Morning Swim Show publicada na semana passada. A bi-campeã olímpica na prova de 100 costas treina para conquistar o tri ano que vem em Londres, quando terá a árdua concorrência da nova sensação americana Melissa Franklin, que este ano bateu o recorde mundial dos 200 costas.

Além dos dois ouros no 100 costas, Coughlin tem mais uma medalha dourada olímpica pelo 4×200 livre de Atenas, quatro pratas (4×100 livre e 4×100 medley nas últimas duas Olimpíadas) e quatro bronzes (100 livre em Atenas e Pequim, 4×200 e 200 medley em Pequim) sendo uma das maiores estrelas da seleção americana e a apenas uma medalha de alcançar o recorde de 12 medalhas de Jenny Thompson (curiosidade, das 12 medalhas, 8 são douradas, mas nenhuma delas em provas individuais)

Destaco a primeira parte da entrevista, onde Natalie responde a pergunta de Peter Busch se está de fato “re-energizada” nos últimos tempos como aparenta:

Natalie Coughlin: No, it’s definitely the case. I’ve been more excited in training and in competing than I’ve ever been. I think part of that is because it is the Olympic year, and the other part is I knew that I was going to be so, so busy with sponsor obligations and media obligations and such that I met with Teri McKeever, my swim coach, and then Nick Folker, my strength coach, in the beginning of the year and we really set this plan ahead that I was going to train no matter what and I was going to fit in all of these things. and for some reason having such a good plan laid out really gave me something to be excited for and it’s been working out so far.

E ela está treinando essa semana, mesmo durante as férias do técnico. Dê uma olhada no programa dela com o marido para a terça 27/dezembro: